Eerst nog even de foto's van blok 1 en 2, want ben ook met een gekleurde versie begonnen
blok nr 1;Ilmatar - een maagdelijke luchtgeest
blok nr 2; nest van de bluebill
Blok nr 3; Maailman Synty - De geboorte van de Wereld
Het allereerste Kalevala gedicht gaf inspiratie voor dit vierkant. Het vierkant beschrijft de “vroege oceaan”, wanneer de Bluebill haar nest en eieren in de knie van het water legt. De wereld begint zich te vormen om de eieren heen.
.
Thence she flies and hovers slowly,
Lightly on the knee she settles,
Finds a nesting-place befitting,
Where to lay her eggs in safety.
Here she builds her humble dwelling,
Lays her eggs within, at pleasure,
Six, the golden eggs she lays there,
Then a seventh, an egg of iron.
blok nr 4; Verborgen zon
”Louhi, hostess of Pohyola, [...]
Hides the Moon, no more to glimmer,
In a rock of many colors;
Hides the Sun, to shine no longer,
In the iron-banded mountain.”
(Kalevala, poem 47)
Blok nr 5; Iso Tammi, maailmanpuu - Grote Eik, de wereldboom
“In de Kalevala mythologie, maakt de grote Eikenboom
de connectie tussen de aarde, de hemel en de onderwereld.
Een grote Eikenboom groeit in de wereld terwijl die nog wordt geschapen.
De eik bedekt de maan en de zon, waardoor de aarde donker wordt.
Er wordt gezocht naar een houthakker, maar die zoektocht blijft vruchteloos.
Uiteindelijk komt er uit de zee een kleine,
koperkleurig geklede man die een reus wordt
en de eik met drie slagen van de bijl omhakt.
Het licht van de hemel komt eindelijk weer op de aarde en de wereld is klaar.
De magische krachten van de boom worden vrijgelaten voor de vreugde van de mensen.
De houthakker in de boomtoppen krijgt levenslange magie,
de houthakker van de takken krijgt levenslang geluk
en de houthakker van de twijgjes krijgt de eeuwige liefde.”
